I just said this to Emma below, but maybe it could be Martha, Wes, and Cordy (and whoever else wants in) getting together, just for maximum espionage log fun?

Also, I guess we'd need to figure out what exactly Ax overhears, whether he is successful, what useful info comes out of it, and many other similar phrasings! :D