I think it's going to be one of those "the more you fight it, the more the music longs to burst forth" deals. So what could have been a couple lines of Natalie Cole if Buffy's just gone with it will come out as a full-on Bollywood number.

There will be no bursting-into-flames side effects tho.